回到北大，徐小小强迫自己集中精力备课。上午十点是给研究生上的高级俄语课，她必须表现得一切正常。

教室里的面孔比往常更让她警惕。张明坐在第一排，一如既往地认真记笔记。

林晓梅躲在角落，时不时偷看徐小小一眼，眼神中带着不安。

"今天我们来学习外交场合的模糊表达技巧。"徐小小用俄语说道，在黑板上写下几个短语，"在国际谈判中，有时明确的回答反而会带来麻烦。"

她故意看向张明："比如有人问'你们国家有没有核武器'，该怎么回答？"

张明微笑着用俄语回答："'我国一贯奉行和平利用核能的政策。"

"很好，这就是模糊回答。"徐小小点头，然后突然改用波兰语，"但你真正的意思是'有'，对吗？"

教室里一片寂静。大多数学生一脸茫然，但张明的瞳孔猛然收缩，手指捏紧了钢笔。

徐小小若无其事地切回俄语："这就是今天课程的重点——语言背后的真实意图。作业是分析上周勃列日涅夫讲话中的模糊表达。"

下课铃响后，学生们陆续离开。林晓梅磨蹭到最后，等其他人走光了才凑过来。

"徐老师..."她的声音发抖，"昨晚我回宿舍后，发现有人翻过我的东西。我的笔记本被动过了..."

徐小小迅速扫了一眼门口，确保没人偷听。"你告诉别人了吗？"

"没有！"林晓梅使劲摇头，"但我好害怕...张明学长知道我看到了什么..."

徐小小握住女孩冰凉的手。"听着，今天放学后首接回家，不要单独行动。如果有人问起，就说你什么都不知道，明白吗？"

林晓梅咬着嘴唇点头，眼睛里闪着泪光。徐小小突然意识到，这个女孩可能比她想象的更聪明——在发现可疑活动后第一时间报告，这可不是普通学生会做的事。

下午的课结束后，徐小小回到教师宿舍。这是一栋老旧的筒子楼，她的房间在三层尽头。

开门前，她习惯性地检查门把手和门缝——这是外交人员的基本素养。

门把手上有细微的划痕，几乎不可见，但在外交部受训过的眼睛不会错过这点。有人进过她的房间。

徐小小轻轻推开门，没有开灯。夕阳的余晖透过窗帘，在室内投下长长的阴影。她屏住呼吸，倾听房间里的动静——只有水管偶尔的嗡嗡声。

五分钟后，她确认房间是空的。徐小小迅速检查了重要物品：密码本还在原处，但书页边缘的标记被移动过；衣柜里的衣服看似整齐，但折叠方式不同了；最令人不安的是，床头台灯的灯泡被拧松了——标准的窃听器安装位置。

她不动声色地拧紧灯泡，然后打开收音机，调到一个音乐节目，音量适中。

在音乐的掩盖下，她快速检查了整个房间，在电话听筒里发现了微型窃听装置。

"还真是积极…"徐小小心想。她自言自语道："上课可真累啊，今天要早点睡！"

然后她拿出一张纸，用密码写下："房间被监听，张明确认有问题，需紧急联络。"